Fran Sans – font inspired by San Francisco light rail displays
Fran Sans 字体的设计灵感与创作:旧金山轻轨目的地显示屏的数字化演绎 (Fran Sans Font Design: A Digital Interpretation of San Francisco Light Rail Destination Displays)
这篇文章讲述了字体设计师 Emily Sneddon 如何受到旧金山 Muni Breda 轻轨车辆内部 LCD 目的地显示屏的启发,设计了字体 Fran Sans。
背景与灵感来源:
旧金山湾区拥有众多独立的公共交通机构,导致不同车辆上的目的地显示屏风格各异。Sneddon 被 Muni Breda 轻轨车辆上的 LCD 显示屏所吸引,其机械感与个人风格的独特结合,以及它所体现的实用性与魅力,让她深受启发。这种实用与魅力的平衡,在旧金山的历史和文化中随处可见,例如金门大桥的“国际橙色”、Painted Ladies 彩色房屋等。
技术细节与设计过程:
- 显示屏结构: 这些显示屏由一个大型 LCD 面板和 24 个较小的面板组成,采用 3x5 的网格结构,使用方形、四分之一圆弧和角度形式的几何模块构建字符。
- 工作原理: 车务员通过控制面板输入三位数的代码,控制 LCD 面板的特定网格段的亮灭来显示字母。
- Trans-Lite, Inc.: Sneddon 通过调查发现,这些显示屏由位于康涅狄格州 Milford 的 Trans-Lite, Inc. 设计和制造,该公司在 1959 年至 2012 年间专注于运输标志设计。Gary Wallberg 是该公司的资深工程师,负责 1999 年的设计工作。
- 设计理念: 设计的根本原则是“sufficiency”(充足性),即只使用必要的模块,没有额外的装饰。一些字符,如 Q、X 和大部分标点符号,并未被编程到显示屏中。
- 字体创作: Sneddon 将这些模块化元素分解,并像乐高积木一样用于创建完整的字母表(A-Z 大写字母、数字、核心标点符号)。
- 风格: Fran Sans 字体发布了 Solid、Tile 和 Panel 三种风格,旨在体现其多功能性,灵感来自于 Christopher Doyle & Co. 为 Bell Shakespeare 公司设计的 Hotspur 字体。
其他影响因素:
- Letterform Archive: 在旧金山 Letterform Archive 的研究访问中,Sneddon 受到 Joan Trochut 的 Tipo Veloz (1942) 和 Zuzana Licko 的 Lo-Res (1985) 等作品的启发,这些作品展示了模块化排版的可能性,以及物理与数字之间的联系。
- SFMTA 的现状: Muni Breda 轻轨车辆即将被更新,其目的地显示屏将被更高效的 LED 点阵显示屏取代,这标志着旧金山城市景观中一个独特元素的消失。
总结:
Fran Sans 字体是对旧金山 Muni Breda 轻轨车辆目的地显示屏的数字化演绎。它体现了实用性、魅力和对不完美之美的欣赏,希望能够激发人们对城市历史和独特个性的更深层次的理解。该字体的设计过程充分展现了从现实的灵感来源到最终产品的创新转化。